giovedì 4 ottobre 2012

ATTO DI FORZA (TOTAL RECALL) 1990






Regia Paul Verhoeven
Soggetto Philip K. Dick
Sceneggiatura Ronald Shusett, Dan O'Bannon, Jon Povill, Gary Goldman
Casa di produzione Carolco International N.V.
Fotografia Jost Vacano
Montaggio Frank J. Urioste
Effetti speciali The Bottin Effects Crew, Scott R. Fisher, Thomas L. Fisher, Erik Geisler, Roy Goode, Bruce Y. Kuroyama, Dale L. Martin, Louise Alvarez, Robert De Vine
Musiche Jerry Goldsmith, Bruno Louchouam
Scenografia Robert Gould
.
Interpreti e personaggi
Arnold Schwarzenegger: Douglas Quaid / Hauser
Rachel Ticotin: Melina
Sharon Stone: Lori
Ronny Cox: Vilos Cohaagen
Michael Ironside: Richter
Mel Johnson Jr.: Benny
Dean Norris: Tony
Roy Brocksmith: Dr. Edgemar
Marshall Bell: George/Kuato
 .
Doppiatori italiani
Alessandro Rossi: Douglas Quaid / Hauser
Emanuela Rossi: Melina
Isabella Pasanisi: Lori
Sandro Iovino: Vilos Cohaagen
Michele Gammino: Ritchter
Francesco Pannofino: Benny
Piero Tiberi: Tony
Giorgio Lopez: Dr. Edgemar
Luciano De Ambrosis: George
Cesare Barbetti: Kuato
.
.
Atto di forza (Total Recall) è un film del 1990 diretto da Paul Verhoeven, ispirato a un racconto breve di Philip Dick dal titolo Ricordiamo per voi (We Can Remember It For You Wholesale).
-

Ieri sera ho rivisto "Atto di Forza" Ultimate Edition in Blu-Ray Disc.
(Intervista al Regista Paul Verhoeven (35:00 min)
Atto di Forza: gli effetti speciali (23:13 min)
Paragoni tra la versione restaurata e l’originale (4:00 min)
Galleria Fotografica

Libretto illustrato allegato)
.
Devo dire che la versione restaurata del film è davvero bella.
Certo il film ha ormai un po' di anni sulle spalle, ma gli effetti speciali sono ancora oggi validissimi.
.
Bello il libricino allegato in cui parlano della realizzazione del film.
.
Un cult movie sicuramente.
.
(Nota: Onestamente non ricordavo le varie scene di sangue un po' splatter).
.
Sono curioso ora di vedere l'imminente Total Recall: reboot e rivisitazione della pellicola Atto di Forza di Paul Verhoeven del 1990. Nel cast del film vi saranno Colin Farrell e Jessica Biel, per la regia di Len Wiseman
.
.
.
-----Il sequel cancellato -----------------------------------------
Per questo film era stato previsto un seguito: l'opera mai realizzata avrebbe dovuto basarsi su un altro racconto di Dick, Rapporto di minoranza.
Nella trama, Quaid sarebbe riuscito a portare alcuni mutanti da Marte sulla Terra, e costoro, grazie alle loro facoltà precognitive, sarebbero stati in grado di prevedere i crimini prima che accadessero.
Il film non ottenne semaforo verde nonostante il buon successo ricevuto, ma il soggetto, ampliato con nuovi elementi non presenti nel racconto originale, divenne la base per il film Minority Report, con i "PreCogs" al posto dei mutanti marziani.
.
.
----Differenze dal racconto---------------------------------
Nel racconto originale di Dick (e nella prima versione della sceneggiatura) il protagonista si chiamava "Douglas Quail".
Il racconto presenta notevoli differenze riapetto al film che segue soltanto il tema principale ovvero: la modifica della memoria di Quail da parte dei servizi segreti ricollegati al fatto che lui era un agente su marte. Nel racconto Quail non ritorna su marte e tantomeno intraprende scontri epici con membri di complotti intergalattici, ma dopo il suo contatto con la rikord, la agenzia di impianti di ricordi, incomincia a dubitare di essere stato su marte e ne trova riscontro, pensando di aver avuto un impianto mal riuscito torna alla rikord per farsi restituire i soldi, ma quando finalmente si convince di non essere andato su marte in casa trova riscontri e ricorda di esserci andato e con in mente entrambe le realta distinte, viene assalito da agenti della polizia interplanetaria e comincia a ricordare la assoluta veria, che e' veramente stato su marte di essere stato un agente-killer segreto e di aver ucciso per loro. Dopo essere scappato dagli agenti si rimette in contatto con i suoi ex superiori e li convince, invece di ucciderlo, di innestarli nuovi falsi ricordi in maniera tale che viva nuovamente una vita ignara e felice. Dopo un'analisi della sua psiche, risulta che un nuova memoria adeguata sarebbe stata di lui che da bambino salvava il pianeta da una forza aliena dandole dimostrazione di amore e comprensione, cosi' gli alieni avrebbero rinunciato a invadere la terra almeno fino alla sua morte. Ritornati alla rikord per impiantare la nuova memoria, si scopre anche questa volta che non e' possibile riimpiantarla, perche era veramente quello il suo passato, era stato veramente testimone della ascesa degli alieni e aveva veramente salvato il mondo.

















Premi
1991 - Premio Oscar
Migliori effetti speciali (Oscar Speciale) a Eric Brevig, Rob Bottin, Tim McGovern e Alex Funke
Nomination Miglior sonoro a Nelson Stoll, Michael J. Kohut, Carlos Delarios e Aaron Rochin
Nomination Miglior montaggio sonoro a Stephen Hunter Flick
1991 - Premio BAFTA
Nomination Migliori effetti speciali
1991 - Saturn Award
Miglior film di fantascienza
Migliori costumi a Erica Edell Phillips
Nomination Miglior attore protagonista a Arnold Schwarzenegger
Nomination Migliore regia a Paul Verhoeven
Nomination Miglior attrice non protagonista a Rachel Ticotin
Nomination Migliore sceneggiatura a Ronald Shusett, Dan O'Bannon e Gary Goldman
Nomination Miglior trucco a Rob Bottin, Jeff Dawn, Craig Berkeley e Robin Weiss
Nomination Miglior colonna sonora a Jerry Goldsmith
Nomination Migliori effetti speciali a Eric Brevig, Rob Bottin, Tim McGovern e Alex Funke
1991 - Motion Picture Sound Editors
Miglior montaggio sonoro a Scott Hecker